译文
炎凉几度变化,九(jiu)州几乎崩溃。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太(tai)阳迫近崦嵫山旁。
说:“回家吗(ma)?”
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了(liao)。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
人生一死全不值得重视,
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深(shen)如江海的嘱咐。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
217、啬(sè):爱惜。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
②饮:要别人喝酒。
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”