译文
住在空房中,秋夜那样(yang)漫长(chang),长夜无睡意,天又不(bu)肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看(kan)天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜(xi),我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
左右的男女们都(du)在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入(ru)侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然(ran)无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
屋里,
注释
遥夜:长夜。
何故:什么原因。 故,原因。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
⑥百度:各种法令、法度。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。