译文
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如(ru)王子猷山阴雪后寻访(fang)戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
黄昏杂草丛生的(de)园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
满城灯火荡漾着一片春烟,
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就(jiu)纷纷下落。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚(yi)枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老(lao),自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像(xiang)是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
注释
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
乎:吗,语气词
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
⑯香如故:香气依旧存在。