译文
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄(xiang)老的(de)尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己(ji)的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到(dao)平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎(shen)修德?
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
129、芙蓉:莲花。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
圣人:才德极高的人
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
一夜:即整夜,彻夜。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。