译文
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开(kai)花的季节引得无数的人来欣赏(shang),惊(jing)动了整个长安城。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被(bei)封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博(bo)士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往(wang)的都是当时名人。
农民便已结伴耕稼。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
路(lu)入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
暮色苍(cang)茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。
(34)奖饰:奖励称誉。
9.守:守护。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。