译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶(e)无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的(de)白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从(cong)横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀(sha)了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
房檐的积雪尚未开始融化,院落(luo)的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父(fu)亲字伯庸。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
注释
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。