译文
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑(sang)乾。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏(zou)相当。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
云崖苍苍很攀登(deng),时间过得飞快,马上就到黄昏。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
“那些防御工事高(gao)耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西(xi)岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音(yin)如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听(ting)了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
忽然想起天子周穆王,
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
7.紫冥:高空。
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
⒄徼:读音yāo,求取,招致