译文
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着(zhuo)稀世的凤凰青鸾。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到(dao)几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树(shu)下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉(yu)。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生(sheng)(sheng)将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
而我如卫公(gong)之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
注释
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
⑾尘累:尘世之烦扰。
(2)噪:指蝉鸣叫。
(4)乃:原来。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
⑿役王命:从事于王命。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。