译文
高声唱(chang)一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
人生一死全不值得重视,
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
鲁襄公死去的那个月,子产辅佐郑简公到晋国去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把宾馆的围墙全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮(shan)来(lai)宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
窗外(wai),花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着(zhuo),漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
注释
(14)夫(符fú)——发语词。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
41、遵道:遵循正道。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
③一何:多么。