译文
年底临近傍晚(年将(jiang)老),日夜白白地彷徨。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
放(fang)弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
路(lu)旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独(du)自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓(hao)月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天(tian)是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
注释
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
56.督:督促。获:收割。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。