译文
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来(lai)泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和(he)子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现(xian)出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
床前两个小女(nv)孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙(qun)子太短了)。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老(lao)又病,再也没有一分利欲名心。
虽然我俩结为夫妻,欢乐(le)太少使人凄楚。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
诬:欺骗。
谓:对……说。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
(11)孔庶:很多。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。