译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
天未明时,当地的驻军已开始(shi)活动起来,号角声起伏悲壮;
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好(hao)围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
我痛(tong)饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队(dui)。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
祈愿红日朗照天地啊。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
在宜州看到梅花(hua)开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感(gan)伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱(ai)怜眼前的人。英译
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
注释
⑹不自哀:不为自己哀伤。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
(8)国中:都城中。国:城。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。