译文
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是(shi)诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那(na)就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副(fu)其实的“山翁”、“溪翁”。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
踏上汉时故道,追思马援将军;
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二(er)年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
③太白《《江上望皖公山》李白 古诗》诗:“巉绝称人意。”“巉绝”二字,不刊之妙也。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
⑤处:地方。
81、发机:拨动了机件。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。