译文
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已(yi)(yi)谢世,再把魂招来也没有(you)用。”
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草(cao)草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我(wo)虽然(ran)三十(shi)不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
魂魄归来吧!
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
洗菜也共用一个水池。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
20.曲环:圆环
(69)越女:指西施。
35.日:每日,时间名词作状语。
⑹斗:比较,竞赛。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。