译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
玩书爱白绢,读书非所愿。
人在天涯,不知回(hui)乡的(de)路在哪里,江湖游荡,白了头发。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
奸臣杨国忠终于(yu)被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
想你清贫自守发奋读书,如(ru)今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣(ming)攀援深林里的青藤。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
送来一阵细碎鸟鸣。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸(huo)根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
安好(hao)枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
我又进一步想到象我这(zhe)样学(xue)识浅薄、才能庸陋的人,先生还提(ti)拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
注释
(19)姑苏:即苏州。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
遗(wèi)之:赠送给她。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。