译文
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依(yi)然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
眉妆漫染,叠(die)盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣(yi)裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟(chi)迟。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
绿色的山川只(zhi)听杜鹃(juan)乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
不要以为施舍金钱(qian)就是佛道,
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海(hai)边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
注释
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
(8)信然:果真如此。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。