译文
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出(chu)外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方(fang)战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起(qi)天下安定,远到海边,合为一(yi)家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
元丰六年十月十二日夜晚(wan)(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲(bei)思故乡。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
你载着一船的白云归去,试(shi)问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲(zhou)?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
注释
江表:江外。指长江以南的地区。
⑵飞桥:高桥。
1.舍弟:谦称自己的弟弟。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
22.若:如果。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
(11)万乘:指皇帝。