译文
这就是蜀地的(de)门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘(hong)烘的。
半夜时到来,天明时离去。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理(li),不知不觉又已长(chang)出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因(yin)为我身份卑微(wei),见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局(ju)大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵(bing)败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
放弃官衔辞职离开,回到家(jia)中休养生息。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
23.北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。
(12)消得:值得,能忍受得了。
⑹唇红:喻红色的梅花。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
204.号:吆喝,叫卖。
氓(méng):古代指百姓。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”