译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了(liao)。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
面对离酒慷(kang)慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿(dian),如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我刚刚让贤辞掉(diao)了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便(bian)折吧!不要管——她摘了花去谁家!
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
星(xing)星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
(28)罗生:罗列丛生。
200、敷(fū):铺开。
郎:年轻小伙子。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
37.遒:迫近。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。