译文
湖光山影相互映照泛青光。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
待到菊花黄时自家的(de)酒酿熟,我(wo)再与你一醉方休共乐陶然。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之(zhi)时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻(fan)飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个(ge)朋友。
我真后悔嫁给商人为妻,偏(pian)又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
⑹莫厌:一作“好是”。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
⑸阕[què]:乐曲终止。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。