译文
有人问我平生的(de)功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱(bao)读诗书,应该像古(gu)代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投(tou)笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
水面上薄烟散去(qu),远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马(ma)游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
可进了车箱(xiang)谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨(tao)厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流(liu)。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
快:愉快。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
得:能够(得到)。