译文
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
滞留长安不是我(wo)心愿,心向东林把我师怀(huai)念。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观(guan)看临颍李十二娘跳(tiao)剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和(he)《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初(chu)年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
这里尊重贤德之人。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
⑨谨:郑重。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。