译文
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
皇亲国戚,来不及和(he)他一同驱驾。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子(zi)的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭(ku)泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发(fa)时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌(tang),把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
注释
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
2.传道:传说。
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。