译文
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我(wo)用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
其恩德广布五湖(hu)四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都(du)已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
二圣逃离京城(cheng),两座京城变为废墟。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
落花轻(qing)轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
⑷仙妾:仙女。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。