译文
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
我想离开这里(li),但却(que)因故而去不得;本来(lai)打算暂游此地,但却滞留此地而成了(liao)久游。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境(jing)却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回(hui)想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
注释
2、一雨池塘:一处雨后池塘。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑹还视:回头看。架:衣架。
子高:叶公的字。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。