译文
谁还(huan)记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人(ren)。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
难忍耻辱起而伐桀,是(shi)(shi)谁挑起这场是非?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生(sheng)聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携(xie)带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重(zhong)任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于(yu)亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
10.而:连词,表示顺承。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
⑼他家:别人家。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
[7]恁时:那时候。