译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声(sheng)韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是(shi)知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城(cheng)曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
纯净芳香能够洁身除秽,悦(yue)耳素琴能够奏鸣清音。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指(zhi)东南方的越地。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇(jiao)愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
注释
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
国士:国家杰出的人才。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
慰藉:安慰之意。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
18.其:它的。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。