译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)时候,心里想到巍峨的泰山(shan),钟子期听了赞叹道(dao):“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地(di)道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
挑上了一担干柴到古渡头(tou)去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之(zhi)西么?
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
17. 走:跑,这里指逃跑。
穷:用尽