译文
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
人世间到(dao)处是香烟燎绕的佛灯。
西方(fang)接近羊肠之城,东方尽头在(zai)大海之滨。
屋前面的院子如同月光照射。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日(ri)全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归(gui)船。还(huan)能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
(74)凶年:饥荒的年头。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
帝里:京都。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
(1)之:往。