译文
听说在繁华街道的(de)东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天(tian),我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
秋(qiu)天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂(kuang)歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看(kan),老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
早年我被容貌美丽所(suo)误,落入宫中;
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
注释
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
⑷霜条:经霜的树枝条。