译文
那凄切的猿声,叫得将我满头的白(bai)发郡成了纷乱(luan)的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
我在南(nan)山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
有位举世无双的美人(ren),隐居在空旷的山谷中。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说(shuo)到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸(jian)邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
恐怕自己要遭受灾祸。
作客异乡,年关已经(jing)临近;边防前线,战争还在进行。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残(can)存枯干朽株。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。
⑾关中:指今陕西中部地区。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。