译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
第二天,成名把蟋蟀献给县官(guan),县官见它小,怒斥(chi)成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚(fu)。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后(hou),凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂(lang)、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
具有如此盛(sheng)大的美德,被世俗牵累横加秽名。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。