译文
这里尊重贤德之人。
我想念(nian)远方的佳人,自离别断(duan)了消息,当此夜月也应寄(ji)情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天(tian)气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后(hou),又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边(bian),纵然有月色如水如银(yin)。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
怀念起往日的君主,铜人流下(xia)如铅水的泪滴。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
尾声:“算了吧!
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
今:现在