译文
伏身藏匿洞穴之中(zhong),还有什么事情要讲?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
百川奔腾着东流到(dao)大海,何时才能重新返回西境?
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待(dai)着我的归来。
所以(yi)赶不上春天(tian),无法同其它植物竞相开放。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
酒(jiu)杯用的是琉璃钟,酒是琥(hu)珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌(ge)伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮(yin)的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
果:果然。
直为此萧艾也。”
渥:红润的脸色。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。