译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我(wo)也(ye)同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭(ling),特别中我心意!
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成(cheng)。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘(liu)备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死(si)去也,违背正义即使活着也等于死了。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
15、夙:从前。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
2、觉:醒来。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。