译文
香(xiang)炉峰瀑布(bu)与它遥(yao)遥相望,
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席(xi)后众人意犹未尽,又一起品(pin)尝这胜利茶,谈论当今时事。
可进了车箱谷就(jiu)难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道(dao)上,不知什么时候才能相会?
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
8、解:懂得,理解。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。