译文
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱(chang)几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
力量(liang)可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
骄纵飞扬的意气充满整条道路(lu),鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚(gang)刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿(lv)的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
注释
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
8.干(gān):冲。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
当:在……时候。
⑷絮:柳絮。