译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲(jia)灿烂如群星。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春(chun)风吹起花朵的根蒂,连红梅也(ye)在不断凋零。
你不用为新婚离别难过啊,要(yao)在战争中为国家多多出力;
装满一(yi)肚子诗书,博古通今。
这时王公大人无不借我以颜(yan)色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
注释
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
⒆援:拿起。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
(18)直:只是,只不过。