译文
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降(jiang)临寒风吹透衣衫。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你(ni)这(zhe)个小(xiao)狂徒。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记(ji)得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
这里是古战场的残迹。放眼(yan)(yan)望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安(an)在?
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣(qu),不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿(er)了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
志在流水:心里想到河流。