译文
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有(you)那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人(ren)见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州(zhou)的刀(dao)剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友(you)人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
但现在唐朝天子神武超绝(jue),不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
注释
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
吾:我的。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”