译文
面对着(zhuo)(zhuo)潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
人生中多少次伤怀往事,山形依(yi)然不变靠着寒流。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥(ni)沙都朝东南角流去了。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼(li)仪典章。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚(hou)地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
注释
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
霏:飘扬。
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
⑾何:何必。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
⑹无情:无动于衷。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。