译文
清晨,我告别高入云霄的(de)白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规(gui)矩改变步调。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
整日里,相思(si)相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无(wu)限愁绪从胸中升起。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
“周代的制度规定:‘种植树木以(yi)标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢(man)拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
练:熟习。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
为:介词,被。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。