译文
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在(zai)这里巢居于云松。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地(di)看着幕烟低垂。
鼓声鼚鼚动听,舞姿(zi)翩翩轻盈。
敌虏(lu)可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
溪云突起红(hong)日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧(you)愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领(ling)全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
注释
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
6、咽:读“yè”。
29、精思傅会:精心创作的意思。
苟:只要,如果。