译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
残月西堕(duo)。白露湿衣,拂晓的(de)凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是(shi)哪门哪家?”
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全(quan)城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定(ding)还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮(yin),一洗烦襟。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
懒得摇动白羽扇来祛(qu)暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑽斁(yì):厌。
10.遁:遁世隐居。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
⑵遥:远远地。知:知道。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。