译文
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后(hou)于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴(chai)米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就(jiu)足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君(jun)主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
吹竽鼓(gu)瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
溪谷荒凉人烟少,大(da)雪纷纷漫天飘。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
春天的景象还没装点到城郊,
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
(2)铛:锅。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
鬓云:形容发髻浓黑如云。
⒀行军司马:指韩愈。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。