译文
你穿过的衣裳已经快(kuai)施舍完了,你的针线盒我珍存着(zhuo)不忍打开。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王(wang)终日观看(kan),却百看不厌。
快上西楼赏月,担心中秋月有(you)浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
跬(kuǐ )步
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给(gei)远地的人。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横(heng)流。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
注释
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”