译文
不(bu)必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
李白饮(yin)酒一斗,立可赋诗百(bai)篇,他去长安街酒肆饮酒,常(chang)常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡(dang)朝向东。
注释
⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。