译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
漫步城东门,美女多若(ruo)天上(shang)云。虽然多若云,非我(wo)所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
持有宝弓珧弧套着(zhuo)上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
土门关深沟(gou)高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹(chui)到我身上的时候,我正在为你而担忧。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了(liao)金碧辉煌的楼阁。
天鹅的遭遇还是其中(zhong)的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘(qiu),北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
味:味道
(32)钧:古代以30斤为一钧。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
已去:已经 离开。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
揾:wèn。擦拭。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
海若:海神。