译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里(li)与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯(fu)瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖(jian)利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声(sheng),令人肠断欲绝。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
“有人在下界,我想要帮助他。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨(zhi),停止了一切的公务。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
注释
驰:传。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
(1)出:外出。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
迈:远行,前进。引迈:启程。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。