译文
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
年轻时(shi),每逢佳节,总爱生出许多情(qing)感,
从城上高楼远眺空旷的(de)荒野,如茫茫海天般的愁思涌(yong)了出来。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽(li)想人之容貌照人。
王侯们的责备定当服从,
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音(yin),其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
想起两朝君王都遭受贬辱,
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最(zui)好时间。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
秋高气爽正好极(ji)目远望,我为您抱着病登上高台。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
诗翁:对友人的敬称。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。